Il ricorso per cassazione è dichiarato inammissibile in caso di rinuncia all'impugnazione da parte dell'imputato, comportando la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende, in quanto l'articolo 616 c.p.p. non distingue tra le diverse cause che danno luogo alla pronuncia di inammissibilità. La rinuncia all'impugnazione, quale causa di inammissibilità del ricorso, determina la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, a meno che non emergano elementi idonei ad escludere la sua colpa nella determinazione di tale causa di inammissibilità. Il principio di diritto affermato mira a sanzionare il comportamento dilatorio o abusivo del ricorrente che, rinunciando al ricorso, determina un aggravio dei costi processuali a carico della collettività, imponendo al giudice di cassazione di dichiarare l'inammissibilità del ricorso e di condannare il ricorrente al pagamento delle relative spese e di una sanzione pecuniaria, salvo che non emergano circostanze che escludano la sua colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.