Il giudice di legittimità, nell'annullare la sentenza di assoluzione dell'imputata dal reato di ingiuria, afferma il principio per cui la mancata credibilità di parte delle dichiarazioni testimoniali non inficia necessariamente l'intera ricostruzione del fatto operata dal teste, in applicazione del principio di frazionabilità delle dichiarazioni testimoniali. Inoltre, il giudice rileva la grave lacunosità e illogicità della motivazione della sentenza impugnata, in quanto non ha adeguatamente valutato le dichiarazioni della persona offesa costituita parte civile, non ha chiarito le ragioni per cui non ritiene credibile il teste in ordine agli insulti subiti, e non ha adeguatamente motivato in merito alla distanza tra imputata e persona offesa e all'utilizzo della macchina fotografica da parte del teste. Pertanto, il giudice di legittimità annulla la sentenza impugnata agli effetti civili, rinviando al giudice civile competente per il grado di appello, al fine di una nuova valutazione della vicenda nel rispetto dei principi enunciati.