Il vincolo associativo per il reato di associazione a delinquere può essere provato anche in assenza di una esplicita manifestazione di volontà associativa, essendo sufficiente la dimostrazione di una attiva e stabile partecipazione dei singoli soggetti alle attività del gruppo criminale, desumibile dalla commissione in concorso di una pluralità di reati-fine, dalla disponibilità di mezzi e luoghi di riunione, dalla ripartizione dei compiti e dei proventi illeciti, nonché dalla stabilità dei rapporti tra gli associati. Tali elementi, pur non essendo necessari ai fini della configurabilità del reato associativo, possono costituire gravi, precisi e concordanti indizi della sussistenza del vincolo associativo, a meno che il contributo del singolo sia limitato a episodi specifici e non sia dovuto ad alcun vincolo preesistente con i correi. Inoltre, l'appartenenza di un soggetto ad un sodalizio criminale può essere desunta anche dalla partecipazione a un unico reato, qualora il ruolo svolto e le modalità dell'azione siano tali da evidenziare la sussistenza del vincolo associativo, in quanto il ruolo non avrebbe potuto essere affidato a soggetti estranei oppure l'autore abbia impiegato mezzi e sistemi propri del sodalizio in modo da evidenziare la sua possibilità di utilizzarli autonomamente. Tuttavia, la mera commissione di reati-fine, pur se in concorso con altri partecipi, non è di per sé sufficiente a integrare la fattispecie associativa, essendo necessario che il contributo del singolo non prescinda dalla consapevolezza degli altri associati e non sia limitato a episodi specifici, ma sia espressione di un vincolo preesistente con i correi. Pertanto, la valutazione della sussistenza del vincolo associativo deve essere condotta sulla base di un complessivo apprezzamento di tutti gli elementi indiziari, senza che possa ritenersi sufficiente la mera occasionalità delle singole condotte delittuose.