Il medico che redige una falsa cartella clinica, attestando falsamente un intervento diverso da quello effettivamente eseguito, al fine di consentire il rimborso da parte del Servizio Sanitario Nazionale di un intervento di chirurgia estetica non rimborsabile, commette il reato di falso ideologico in atto pubblico, essendo tenuto a redigere in modo veritiero la documentazione sanitaria relativa al paziente. La condotta del medico è autonoma e indipendente rispetto a quella di altri soggetti coinvolti, come il medico che ha redatto la falsa impegnativa di ricovero, essendo ciascuno chiamato a rispondere del proprio operato. La valutazione complessiva degli elementi probatori, e non la lettura isolata di singole prove, è prerogativa del giudice di merito, il cui apprezzamento non può essere sindacato in sede di legittimità se sorretto da motivazione logica e coerente.