Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38399 del 1 agosto 2017

ECLI:IT:CASS:2017:38399PEN

Massima

Ai fini della configurabilità della circostanza aggravante della connessione teleologica, di cui all'art. 61 n. 2 cod. pen., è sufficiente che la volontà dell'agente sia diretta alla commissione del reato-fine e che a tale scopo egli si sia servito del reato-mezzo. (Fattispecie in tema di lesioni finalisticamente dirette a commettere il reato di atti persecutori).

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. FIDANZIA Andrea - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 16/09/2016 della CORTE APPELLO di BOLOGNA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere FIDANZIA ANDREA;
Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore MARINELLI FELICETTA che ha concluso per per l'inammissibilita'.
Il difensore presente - avv. (OMISSIS) - chiede l'accoglimento del ricorsO.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 16 settembre 2016 la C…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30185 del 2 agosto 2021 ECLI:IT:CASS:2021:30185PEN La sussistenza della circostanza aggravante della connessione teleologica, di cui all'art. 61 n. 2 c.p., è integrata quando la volontà dell'agente sia diretta alla commissione del reato-fine e a tale…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2993 del 3 aprile 1984 ECLI:IT:CASS:1984:2993PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico sussiste indipendentemente dalla contestualità del reato - mezzo e del reato -fine, essendo sufficiente che la volontà del soggetto attivo sia diretta …
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 3819 del 11 novembre 1991 ECLI:IT:CASS:1991:3819PEN L`aggravante della connessione teleologica e` astrattamente configurabile anche se in relazione al reato - fine debba applicarsi una causa di non punibilita`, di improcedibilita` o di estinzione, ess…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 48552 del 18 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:48552PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico può essere affermata se risulta che la volontà dell'agente, al momento della consumazione del reato-mezzo, fosse effettivamente diretta alla commission…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 17887 del 7 maggio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:17887PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico di cui all'art. 61 n. 2 c.p. è configurabile anche in caso di concorso formale di reati, non richiedendo una alterità di condotte ma la specifica final…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 29486 del 16 luglio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:29486PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico è configurabile indipendentemente dalla unicità o pluralità delle condotte criminose, o dalla contestualità di queste ultime, essendo sufficiente che l…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 3874 del 28 gennaio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:3874PEN L'aggravante della connessione teleologica tra reati è astrattamente configurabile anche quando, in relazione al reato-fine, debba applicarsi una causa di non punibilità, di improcedibilità o di esti…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 6866 del 14 giugno 1994 ECLI:IT:CASS:1994:6866PEN In tema di connessione teleologica, la contestualità del reato fine e del reato mezzo non può alterare il presupposto intenzionale che giustifica l'aggravante della pena si sensi dell'art. 61 n. 2 c.…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20056 del 9 maggio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:20056PEN La connessione teleologica tra reati, prevista dall'art. 61 n. 2 c.p., costituisce una circostanza aggravante che opera anche quando il reato-fine sia perseguibile a querela di parte e questa non sia…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22 del 2 gennaio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:22PEN La circostanza aggravante del nesso teleologico è configurabile indipendentemente dalla unicità o pluralità delle condotte criminose, o dalla contestualità di queste ultime, essendo sufficiente che l…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account