ECLI:IT:TRGABZ:2015:138SENB
N. 00050/2015
REG.REK.
N. 00138/2015
N. 00050/2015 REG.REK.
REPUBLIK ITALIEN
IM NAMEN DES ITALIENISCHEN VOLKES
Das Verwaltungsgericht
Autonome Sektion für die Provinz Bozen
verkündet vorliegendes
URTEIL
gemäß Art. 60 VwPO;
im Rekurs Nr. 50 des allgemeinen Registers des Jahres 2015, eingebracht von:
Alois Schweigkofler, vertreten und verteidigt von den Rechtsanwälten Joachim Unterholzner und Manfred Natzler, mit Wahldomizil in deren Kanzlei in Bozen, Raingasse 14;
gegen
Autonome Provinz Bozen, in Person des Landeshauptmannes p.t., vertreten und verteidigt von den Rechtsanwälten Renate von Guggenberg, Hansjörg Silbernagl, Patrizia Gianesello und Fabrizio Cavallar, mit Wahldomizil bei der Anwaltschaft der Autonomen Provinz in Bozen, Silvius Magnago Platz 1;
und gegen
Amt für Jagd und Fischerei der Autonomen Provinz Bozen;
für die Aufhebung
<…Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.