Il difetto di legittimazione della sottoscrizione dell'atto di appello da parte del funzionario di un ufficio periferico dell'Agenzia delle Entrate, anche in assenza di specifica delega, non è rilevabile d'ufficio dal giudice tributario, trattandosi di circostanza che deve essere eccepita dal contribuente. Infatti, in mancanza di tale eccezione, si deve presumere che l'atto provenga dal soggetto legittimato e ne esprima la volontà. Pertanto, il giudice non può rilevare d'ufficio la nullità dell'atto di appello per difetto di legittimazione del sottoscrittore, dovendo invece rimettere la questione alle parti per la relativa eccezione. Tale principio si fonda sulla natura non assoluta e insanabile del vizio in questione, nonché sulla necessità di rispettare il principio dispositivo che caratterizza il processo tributario, in cui l'iniziativa e la determinazione dell'oggetto del giudizio spettano alle parti. Ciò al fine di garantire il corretto svolgimento del contraddittorio e il rispetto del diritto di difesa, evitando che il giudice si sostituisca alle parti nell'individuazione e nella deduzione delle questioni rilevanti per la decisione della controversia.