Il reato di minaccia aggravata si configura quando la condotta dell'agente, valutata secondo un criterio medio e in relazione alle concrete circostanze del fatto, sia potenzialmente idonea a incidere sulla libertà morale della vittima, a prescindere dall'effettiva percezione di intimidazione da parte della stessa. L'elemento soggettivo del reato si caratterizza per il dolo generico, consistente nella cosciente volontà di minacciare un male ingiusto, indipendentemente dal fine avuto di mira dall'agente e senza che sia necessario il proposito di tradurre in atto il male minacciato. Lo stato d'ira dell'imputato, ove non adeguatamente esplicitato e dimostrato, non può essere valorizzato ai fini della derubricazione del reato o della diminuzione della pena. La valutazione equitativa del danno morale risarcibile è rimessa al prudente apprezzamento del giudice di merito, purché motivata attraverso i concreti elementi che possono concorrere al processo di formazione del libero convincimento, e non è sindacabile in sede di legittimità, salvo il caso di manifesta irragionevolezza.