Il provvedimento di archiviazione emesso dal giudice per le indagini preliminari, a seguito di opposizione della persona offesa, non può essere impugnato per motivi che attengono alla scelta di procedere all'archiviazione e alla relativa motivazione, essendo ammissibile il ricorso per cassazione solo per i casi in cui le parti non siano state poste in grado di esercitare le facoltà ad esse attribuite dalla legge, intervenendo in camera di consiglio. Il giudice, infatti, dopo aver sentito le parti, può disporre l'archiviazione qualora ritenga l'assoluta mancanza di dolo, senza dover necessariamente valutare altre ipotesi di reato indicate dalla persona offesa, purché la motivazione sia adeguata e non presenti profili di abnormità. In tali casi, la dichiarazione di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende.