Il mancato rispetto del termine di trasmissione degli atti previsto per il riesame di misure cautelari reali non comporta l'inefficacia della misura, in quanto il rito cautelare reale ha una disciplina autonoma rispetto a quello delle misure personali, con limiti e presupposti diversi. Il riconoscimento costituzionale del diritto di proprietà non implica la sua parificazione alla libertà personale, essendo quest'ultima il presupposto per l'esercizio di ogni altro diritto. La sanzione di inefficacia è espressamente prevista solo per il mancato rispetto del termine di trasmissione degli atti nel rito cautelare personale, mentre per le misure reali il rimedio al ritardo è prontamente apprestabile su disposizione del tribunale, senza che ciò comporti l'inefficacia della misura. L'interpretazione che estende la sanzione di inefficacia anche al rito cautelare reale, in assenza di un espresso richiamo normativo, contrasta con il principio per cui ad ogni precetto deve corrispondere la sanzione espressamente prevista dalla legge, e implica un'inammissibile modifica del dettato legislativo vigente.