Il falso materiale in atti pubblici, realizzato mediante la formazione di documenti attestanti fatti non veri, integra il reato di cui agli articoli 476 e 482 del codice penale, anche quando commesso nell'ambito di un più ampio disegno criminoso finalizzato all'evasione degli obblighi contributivi previsti dalla normativa sull'emersione del lavoro irregolare. Tuttavia, la semplice messa a disposizione dell'interessato di un singolo bollettino di ricevuta di versamento postale, sia pure falso, non è sufficiente a integrare l'elemento oggettivo del reato di truffa, configurandosi al più un'evasione agli obblighi contributivi, pur se da essa derivi un danno ai lavoratori interessati. Pertanto, il giudice è tenuto a valutare con rigore la sussistenza degli elementi costitutivi di ciascun reato contestato, senza operare automatiche equiparazioni tra fattispecie penali diverse, al fine di assicurare il rispetto del principio di tassatività e determinatezza della fattispecie criminosa.