Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 24607 del 7 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:24607PEN

Massima

Il dolo del concorso nel delitto di false attestazioni in atti destinati all'autorità giudiziaria (art. 374-bis c.p.) richiede, oltre alla consapevolezza della falsità del documento, anche la specifica finalizzazione del falso alla sua produzione in giudizio, non essendo sufficiente la mera rappresentazione della discrepanza tra quanto dichiarato e la realtà. Pertanto, il giudice di merito deve accertare, sulla base di elementi logici e fattuali, se il concorrente fosse consapevole che il documento sarebbe stato utilizzato dall'altro imputato per ottenere un'autorizzazione dall'autorità giudiziaria, non potendosi presumere tale consapevolezza dalla sola constatazione della falsità del documento. La mancata o insufficiente motivazione su tale elemento soggettivo del concorso determina l'annullamento della sentenza con rinvio per un nuovo giudizio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GIORDANO E.Anna - Presidente

Dott. GIORGI ((omissis)) - Consigliere

Dott. GALLUCCI Enrico - Consigliere

Dott. TRIPICCIONE Debora - Consigliere

Dott. DI GIOVINE Ombretta - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 05/10/2022 della Corte di appello di Milano;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal ((omissis));
letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale ((omissis)), che ha concluso chiedendo che la sentenza sia annullata con rinvio limitatamente alla posizione di (OMISSIS) e che il ricorso di (OMISSIS), sia dichiarato …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46399 del 13 dicembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:46399PEN Il dolo del concorrente nel reato di uso di atto falso non può essere desunto automaticamente dalla sola conoscenza della falsità del documento, ma richiede la prova che l'agente fosse consapevole de…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8125 del 23 febbraio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:8125PEN Il concorso nel reato di falso documentale si configura quando l'apporto del concorrente, pur non essendo materialmente esecutivo, si traduce in un contributo morale e psicologico, determinato da uno…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 6099 del 8 febbraio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:6099PEN Il concorso nel reato di falsa attestazione documentale destinata all'autorità giudiziaria si configura quando l'imputato, pur non essendo l'autore materiale della dichiarazione falsa, abbia consapev…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37267 del 3 ottobre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:37267PEN Il dolo nell'uso di atto falso e nel falso per induzione in atto pubblico può essere desunto anche dalla condotta complessiva dell'imputato, senza che sia necessaria la prova diretta della sua conosc…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 11516 del 29 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:11516PEN Il dolo del concorso nella simulazione di reato ex art. 367 c.p. può essere integrato anche in assenza di un previo accordo con il soggetto che materialmente pone in essere la falsa denuncia, qualora…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36920 del 11 ottobre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:36920PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza del reato di falsità materiale commessa dal privato in atto pubblico, deve accertare non solo l'utilizzo dell'atto contraffatto per uno scopo co…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 11798 del 29 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:11798PEN Il falso in attestazione, previsto e punito dall'art. 258, comma 4, del d.lgs. n. 152 del 2006, in relazione all'art. 483 c.p., si configura sia nella condotta di redazione di una falsa attestazione,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37636 del 3 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:37636PEN Il dolo del reato di uso di atto falso si configura anche quando l'imputato adduca giustificazioni fantasiose circa la provenienza della parte aggiunta all'interno del documento, in quanto tali giust…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42761 del 10 ottobre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:42761PEN Il dolo di uso di atto falso non può essere desunto automaticamente dalla sola circostanza oggettiva del possesso o dell'utilizzo contemporaneo di documenti identici, ma richiede una specifica motiva…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 3317 del 25 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:3317PEN La falsa testimonianza, quale delitto contro l'amministrazione della giustizia, integra una condotta che lede il corretto svolgimento del processo e la ricerca della verità, in quanto compromette l'a…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account