La partecipazione all'associazione di tipo mafioso ai sensi dell'art. 416-bis c.p. non si configura in base alla mera adesione psicologica o ideologica al programma criminoso, ma richiede la dimostrazione dell'effettivo inserimento dell'indagato nella struttura organizzata dell'associazione, attraverso condotte univocamente sintomatiche di un ruolo concreto e dinamico nell'organigramma criminale, in esplicazione del quale egli prenda parte al fenomeno associativo rimanendo a disposizione dell'ente per il perseguimento dei comuni fini illeciti. Pertanto, la valutazione della gravità indiziaria ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale deve basarsi su elementi che comprovino il contributo causale recato dall'indagato alla conservazione o al rafforzamento dell'associazione, in consapevole adesione al programma criminoso, senza che sia sufficiente il mero riferimento a legami familiari o a condotte di solidarietà verso i membri del sodalizio, ove non adeguatamente contestualizzate nell'ambito dell'organizzazione mafiosa. L'accertamento di tali elementi rientra nel compito del giudice di merito, la cui motivazione è sindacabile in sede di legittimità solo in relazione alla congruenza logica e alla corretta applicazione dei principi giuridici in materia.