La violazione di qualsiasi obbligo o prescrizione inerente alla misura di prevenzione della sorveglianza speciale con obbligo o divieto di soggiorno, compreso l'obbligo di permanenza in casa nelle ore notturne, integra il delitto previsto dall'art. 75, comma 2, del d.lgs. n. 159 del 2011, per il quale è consentito l'arresto anche fuori dei casi di flagranza. Tale disposizione, che riproduce fedelmente il previgente art. 9, comma 2, della l. n. 1423 del 1956, sanziona qualunque tipo di inosservanza degli obblighi e delle prescrizioni connessi alla sorveglianza speciale, senza distinzione tra violazioni dell'obbligo di soggiorno e violazioni degli altri obblighi imposti, differenziandosi dalla meno grave ipotesi di cui al comma 1 dello stesso articolo, relativa alla sola violazione degli obblighi inerenti alla sorveglianza speciale. Pertanto, la condotta del soggetto sottoposto a sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, che violi l'obbligo di permanenza in casa nelle ore notturne, integra il reato di cui all'art. 75, comma 2, del d.lgs. n. 159 del 2011, essendo tale violazione riconducibile alle prescrizioni della misura di prevenzione e non all'obbligo di soggiorno, la cui violazione è disciplinata dalla diversa e meno grave ipotesi di cui al comma 1 dello stesso articolo.