Il provvedimento di archiviazione può essere impugnato per cassazione solo nei casi di mancato rispetto delle regole poste a garanzia del contraddittorio, non essendo consentito il ricorso per motivi diversi, come la violazione di legge, il vizio di motivazione o l'omessa valutazione di prove rilevanti. Il giudice, nel valutare la richiesta di archiviazione, deve limitarsi a verificare la legittimità dell'operato del pubblico ministero, senza poter disporre indagini o imputazioni d'ufficio nei confronti di soggetti non indagati, in quanto ciò determinerebbe una abnormità del provvedimento, estranea al sistema processuale. Pertanto, il provvedimento di archiviazione non può essere censurato per motivi attinenti al merito della notitia criminis, ma solo per vizi del contraddittorio, non essendo consentito al giudice di valutare autonomamente l'opportunità di proseguire le indagini o di formulare imputazioni, essendo tali poteri riservati esclusivamente al pubblico ministero.