Il giudice penale, anche in caso di sentenza di proscioglimento dell'imputato, può decidere sulla domanda per le restituzioni e il risarcimento del danno proposta dalla parte civile, la quale è legittimata a proporre impugnazione non solo contro i capi della sentenza che riguardano l'azione civile, ma anche contro la sentenza di proscioglimento o di assoluzione pronunciata nel giudizio. Pertanto, la parte civile può chiedere, sia pure ai soli effetti della responsabilità civile, una diversa valutazione in ordine alla sussistenza dei fatti e alla responsabilità dell'imputato, nonché l'affermazione della responsabilità dell'imputato, quale logico presupposto della condanna alle restituzioni e al risarcimento del danno. L'atto di impugnazione della parte civile non deve necessariamente contenere la specificazione della domanda restitutoria e/o risarcitoria, in quanto detta specificazione può anche essere differita al momento della formulazione delle conclusioni in dibattimento, ma deve far riferimento specifico, a pena di inammissibilità del gravame, agli effetti di carattere civilistico che si intendono conseguire. Inoltre, la valutazione di attendibilità della persona offesa, anche se costituita parte civile, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, purché tale valutazione sia sorretta da un'adeguata e coerente giustificazione che dia conto, nella motivazione, dei risultati acquisiti e dei criteri adottati.