Il giudice di rinvio, nel rideterminare la pena a seguito dell'annullamento parziale della sentenza di appello da parte della Corte di Cassazione, deve operare una valutazione complessiva delle circostanze del caso concreto, tenendo conto sia degli elementi oggettivi che di quelli soggettivi, al fine di individuare la sanzione più equa ed adeguata. In particolare, il riconoscimento dell'attenuante del fatto di particolare tenuità non preclude al giudice di valutare altri fattori, come il valore dei beni oggetto di reato, ai fini della quantificazione della pena base, purché tale valutazione risulti coerente e congruamente motivata. Inoltre, il giudice di rinvio è vincolato dal giudicato formatosi sulle questioni non espressamente annullate dalla Corte di Cassazione, come l'inammissibilità del motivo relativo all'applicazione delle circostanze attenuanti generiche o la declaratoria di prescrizione di alcuni reati.