Il provvedimento di archiviazione del procedimento penale, disposto all'esito dell'udienza in camera di consiglio in contraddittorio con gli interessati, è impugnabile in Cassazione solo per vizi di nullità relativi al mancato rispetto delle regole poste a garanzia del contraddittorio, senza che possano essere censurate le valutazioni espresse dal giudice a fondamento dell'archiviazione, essendo il giudice libero di motivare il proprio convincimento anche prescindendo dalle valutazioni dell'organo titolare dell'azione penale. Il ricorso per cassazione proposto per motivi diversi da quelli consentiti è, pertanto, dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, salvo che non ricorrano le condizioni richieste dalla sentenza della Corte costituzionale n. 186 del 2000.