Cassazione penale Sez. V sentenza n. 57565 del 27 dicembre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:57565PEN

Massima

Il reato di minaccia sussiste quando l'agente prospetta alla persona offesa la verificazione di un male ingiusto, idoneo a turbare il suo equilibrio emotivo, a prescindere dall'effettiva intenzione minatoria e dalla concreta percezione della minaccia da parte della vittima. L'ingiuria, invece, è un reato che richiede la valutazione del contesto in cui le espressioni offensive sono state proferite, al fine di accertarne la natura ingiuriosa. Pertanto, la condanna per il reato di minaccia può essere confermata, mentre quella per il reato di ingiuria deve essere annullata per intervenuta abolitio criminis, con conseguente rideterminazione della pena e del risarcimento del danno.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO Paolo Antonio - Presidente

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. SCARLINI Enrico V. S. - Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - rel. Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 20/01/2014 del TRIBUNALE di CATANIA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SETTEMBRE;
Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore STEFANO TOCCI;
Il Proc. Gen. conclude per l'annullamento senza rinvio limitatamente al reato di cui all'articolo 594 cp; inammissibilita' nel resto.
Udito il …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 55805 del 14 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:55805PEN Il reato di minaccia sussiste quando la condotta dell'agente, valutata nel suo contesto, risulta idonea a limitare la libertà psichica della vittima mediante la prospettazione di un male ingiusto, se…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 57566 del 27 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:57566PEN Il reato di ingiuria, essendo stato successivamente abrogato, non può più essere considerato reato, con conseguente revoca delle statuizioni penali e civili relative a tale fattispecie. Quanto al rea…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4698 del 31 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:4698PEN Il reato di ingiuria, essendo stato abrogato, non può essere contestato; tuttavia, le espressioni minacciose rivolte alla persona offesa, che prospettano un male dipendente dalla volontà dell'agente,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14832 del 27 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:14832PEN Il reato di minaccia richiede che la prospettazione del pericolo di un male ingiusto sia tale da limitare concretamente la libertà psichica della vittima e che la realizzazione di tale male dipenda d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38098 del 13 settembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:38098PEN Il reato di minaccia sussiste quando l'agente prospetta alla persona offesa un male ingiusto, anche se espresso in forma di augurio o desiderio, purché tale prospettazione sia idonea a incutere timor…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6770 del 13 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:6770PEN Il giudice, nel valutare la sussistenza del reato di minacce, deve tenere conto del contesto storico e relazionale in cui le presunte espressioni minacciose sono state pronunciate, senza limitarsi a …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8713 del 22 febbraio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:8713PEN Il reato di minaccia grave sussiste quando la condotta dell'agente, valutata nel suo contesto, sia idonea a ingenerare nel soggetto passivo un fondato timore per la propria incolumità o per quella di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44381 del 26 settembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:44381PEN Il reato di minaccia di cui all'art. 612 c.p. richiede, quale elemento essenziale, la limitazione della libertà psichica della persona offesa mediante la prospettazione di un pericolo di un male ingi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 48112 del 18 ottobre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:48112PEN Il reato di ingiuria (art. 594 c.p.) non è più previsto dalla legge come reato, pertanto la sentenza di condanna per tale reato deve essere annullata senza rinvio. Tuttavia, la condanna per il reato …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8480 del 22 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:8480PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di minaccia e ingiuria, afferma che: La prescrizione del reato non è intervenuta prima della sentenza…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account