Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è che il divieto di cui all'art. 657, comma 4, c.p.p. di computare nella determinazione della pena detentiva da eseguire il periodo di custodia cautelare o di pena espiata per lo stesso o per altro reato si applica anche nel caso in cui la pena da eseguire sia inserita in un cumulo, a condizione che la custodia cautelare o l'espiazione della pena siano state subite per reati commessi in data successiva rispetto a quello per cui deve essere determinata la pena da eseguire. Tale principio si fonda sulla ratio della norma, volta ad evitare che il condannato possa beneficiare di una duplice detrazione di pena per il medesimo periodo di restrizione della libertà personale, nonché sulla necessità di garantire la coerenza e la proporzionalità del complessivo trattamento sanzionatorio. L'applicazione di tale divieto, pertanto, prescinde dalla circostanza che la pena da eseguire sia stata oggetto di un provvedimento di cumulo, essendo sufficiente che la custodia cautelare o l'espiazione della pena siano riferibili a reati commessi successivamente rispetto a quello per cui deve essere determinata la pena da eseguire.