La partecipazione all'associazione di tipo mafioso di cui all'art. 416-bis c.p. può essere desunta da un grave quadro indiziario, senza che sia necessaria la prova diretta dell'elemento soggettivo, dell'affectio societatis, del ruolo specifico ricoperto all'interno del sodalizio criminale, di una formale affiliazione o di una gerarchia, né dell'accettazione da parte degli altri membri dell'ingresso del singolo nell'organizzazione. È sufficiente che emerga la condivisione del vincolo associativo, desumibile da indicatori di fatto, quali la collaborazione fattiva con esponenti di rilievo dell'associazione mafiosa, sulla base di attendibili regole di esperienza relative al fenomeno della criminalità organizzata di stampo mafioso. Il delitto di cui all'art. 416-bis c.p. ha natura permanente, perdurando fino a quando non emerga positivamente il recesso del singolo associato dal sodalizio o non intervenga una condanna od altro fatto idoneo a farne cessare la permanenza. Le esigenze cautelari in tema di tale reato sono, inoltre, presuntivamente sussistenti ai sensi dell'art. 275, comma 3, c.p.p.