Il reato di violenza privata tentata si configura quando l'agente, mediante minaccia di un male ingiusto, tenta di costringere la vittima a compiere un atto che questa non avrebbe voluto compiere, anche se l'effetto intimidatorio non si realizza concretamente. La minaccia di percosse, finalizzata a ottenere il ritiro di una denuncia penale, integra gli estremi del reato di violenza privata tentata, a prescindere dall'effettiva realizzazione dell'intimidazione e dal concreto raggiungimento dello scopo perseguito dall'agente. La valutazione circa l'idoneità della minaccia a coartare la libertà di determinazione della vittima è rimessa al prudente apprezzamento del giudice di merito, il cui accertamento in proposito è incensurabile in sede di legittimità, se congruamente motivato, senza che il giudice di legittimità possa sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito. Inoltre, la qualificazione giuridica del fatto come violenza privata tentata, anziché come minaccia, è corretta quando dalla formulazione della minaccia emerge chiaramente il nesso tra il comportamento indebitamente preteso e la prospettazione di un male ingiusto, anche se la vittima non ha subito concretamente l'intimidazione. Infine, la circostanza che la persona offesa abbia reagito in modo deciso e freddo alla minaccia non esclude la configurabilità del reato, in quanto la reazione difensiva non assume rilevanza ai fini della sussistenza dell'elemento oggettivo del reato di violenza privata tentata.