Il provvedimento di archiviazione emesso all'esito di un procedimento camerale è impugnabile in Cassazione solo per vizi attinenti al rispetto delle regole del contraddittorio formale, non per censure di merito sulla motivazione o sulla valutazione delle prove. Il giudice che decide sull'archiviazione è libero di motivare il proprio convincimento anche prescindendo dalle valutazioni dell'organo titolare dell'azione penale, essendo l'archiviazione un provvedimento interlocutorio e sommario finalizzato a un controllo di legalità sull'esercizio dell'azione penale e non a un accertamento sul merito dell'imputazione. La parte offesa, pur non potendo impugnare in Cassazione il provvedimento di archiviazione per vizi di merito, dispone comunque di adeguate garanzie, potendo sollecitare la riapertura delle indagini e facendo salva la possibilità di esercitare i propri diritti d'azione e difesa nella sede civile propria.