Il reato di associazione di tipo mafioso di cui all'art. 416-bis c.p. richiede, oltre alla prova dell'esistenza di un'organizzazione criminale strutturata secondo i canoni tipici delle consorterie mafiose, anche la dimostrazione che tale organizzazione abbia concretamente acquisito, nel contesto territoriale in cui opera, una effettiva capacità di intimidazione, tale da determinare una condizione di assoggettamento e di omertà da parte della collettività. Pertanto, anche nel caso di articolazioni di associazioni mafiose "storiche" operanti in aree diverse da quelle di tradizionale radicamento, non è sufficiente la mera prova del collegamento organizzativo e funzionale con l'organizzazione madre, essendo necessario che l'articolazione locale manifesti all'esterno la propria connotazione mafiosa attraverso l'esplicazione di una forza intimidatrice obiettivamente riscontrabile. Solo in tal modo può ritenersi integrato il requisito della "forza di intimidazione del vincolo associativo e dell'assoggettamento e omertà che ne deriva", richiesto dalla norma incriminatrice. Ciò in ossequio a una doverosa interpretazione costituzionalmente orientata della fattispecie, volta a evitare indebite semplificazioni probatorie che finirebbero per comprimere ingiustificatamente le garanzie individuali.