La causa di non punibilità prevista dall'art. 599, comma 2, c.p. per il reato di ingiuria commesso in stato d'ira determinato da fatto ingiusto altrui si applica anche quando la reazione dell'agente sia diretta nei confronti di persona diversa dal provocatore, purché quest'ultimo sia legato all'offeso da rapporti tali da rendere plausibile la reazione nei suoi confronti, come nel caso in cui la persona offesa abbia affiancato il provocatore nella vertenza che lo contrapponeva al provocato, esponendosi personalmente verso quest'ultimo. L'accertamento dei presupposti per l'operatività della suddetta causa di non punibilità rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, il cui apprezzamento non è censurabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata motivazione e logica deduzione. La mancata pronuncia del giudice di merito sulla persistenza in capo all'offeso di un diritto al risarcimento del danno non determina alcuna nullità della sentenza, in quanto il giudice decide sulla domanda per le restituzioni e il risarcimento del danno solo quando pronuncia sentenza di condanna e non anche quando pronuncia sentenza di assoluzione per l'esistenza di una causa di non punibilità.