Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La sussistenza di gravi indizi di colpevolezza per i reati di concorso in lesioni volontarie aggravate da finalità di discriminazione etnico/razziale e di calunnia aggravata, desumibili da elementi probatori quali le dichiarazioni della persona offesa, l'entità e la natura delle lesioni, l'assenza di riscontri alle giustificazioni dell'indagato e le dichiarazioni di testimoni oculari, legittima l'applicazione della misura cautelare degli arresti domiciliari, in presenza di un concreto pericolo di reiterazione di condotte criminose, desumibile anche dalle minacce successive rivolte alla persona offesa. Tali valutazioni, compiute in modo logico e coerente dai giudici di merito, non possono essere sindacate in sede di legittimità, ove non emergano palesi vizi logici o lacune ricostruttive nella motivazione.