Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti può concorrere con il reato di spaccio di droga, purché vi sia la prova di specifici episodi di cessione di sostanze stupefacenti, a prescindere dall'appartenenza dell'agente all'associazione. Tuttavia, il mero volume di traffico posto in essere, ove indichi un'attività di spaccio di rilevanti dimensioni, costituisce elemento sintomatico di un pieno inserimento dell'indagato nel sistema criminale, integrando l'elemento soggettivo del reato associativo, anche in assenza di una dimostrazione puntuale della sua partecipazione all'associazione. Pertanto, la valutazione della posizione dell'imputato rispetto ai reati contestati è rimessa all'apprezzamento del giudice di merito, il quale deve tenere conto della peculiare situazione soggettiva dell'indagato, potendo escludere la configurabilità del reato associativo per coloro che, pur essendo inseriti in un contesto criminale, siano in realtà vittime o soggetti subordinati al potere del sodalizio, privi dell'elemento psicologico dell'adesione al programma criminoso comune.