Il concorso nella detenzione illegale di un'arma comune da sparo richiede la sussistenza di un rapporto stabile e duraturo tra il soggetto agente e l'oggetto detenuto, tale da integrare una effettiva disponibilità autonoma del bene da parte dell'agente. Il mero contatto momentaneo con l'arma, determinato dalla richiesta di aiuto di un terzo soggetto già detentore, non integra gli estremi della condotta concorsuale, ma configura piuttosto un'ipotesi di favoreggiamento personale, non punibile ai sensi dell'art. 384 c.p., comma 1, ove l'intervento dell'agente sia finalizzato esclusivamente a facilitare la cessazione della condotta criminosa altrui, senza alcuna intenzione di proseguire nella detenzione dell'arma. La valutazione dell'elemento psicologico del reato deve pertanto essere condotta in concreto, tenendo conto della complessiva sequenza fattuale e delle specifiche modalità della condotta, al fine di accertare se l'aiuto prestato dall'agente sia espressione di una partecipazione al reato o piuttosto di un intento di favorire la cessazione della condotta illecita.