Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Nei procedimenti penali di competenza del giudice di pace, la parte civile non ha interesse a impugnare la sentenza emessa ai sensi dell'art. 35 del d.lgs. n. 274/2000, in quanto tale pronuncia, limitandosi ad accertare la congruità del risarcimento offerto ai soli fini dell'estinzione del reato, non riveste autorità di giudicato nel giudizio civile per le restituzioni o per il risarcimento del danno e non produce, pertanto, alcun effetto pregiudizievole nei confronti della parte civile. Pertanto, il ricorso proposto dalla parte civile avverso tale sentenza è dichiarato inammissibile per carenza di interesse, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, in presenza di profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.