ECLI:IT:CASS:2017:1787PEN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE QUINTA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. BRUNO ((omissis)) - Presidente
Dott. LAPALORCIA Grazia - rel. Consigliere
Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere
Dott. MICHELI Paolo - Consigliere
Dott. AMATORE Roberto - Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 13/10/2015 della CORTE APPELLO di TORINO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 22/09/2016, la relazione svolta dal Consigliere Dott. LAPALORCIA GRAZIA;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. CEDRANGOLO OSCAR, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio per depenalizzazione del reato contravvenzionale e con rinvio limitatamente al trattamento sanzionatorio.
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.