L'adozione del figlio del partner, prevista dall'art. 44, comma 1, lettera d) della legge n. 184 del 1983, può essere pronunciata anche a favore di una persona unita civilmente con il genitore biologico del minore, in assenza dello stato di abbandono, qualora risulti il preminente interesse del minore a vedere giuridicamente riconosciuto il rapporto di genitorialità sociale già consolidatosi di fatto, indipendentemente dall'orientamento sessuale dell'aspirante adottante. Tale interpretazione, conforme ai principi costituzionali e alla Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo, mira a tutelare la stabilità del nucleo familiare esistente e a garantire il diritto del minore a mantenere i legami affettivi significativi, senza discriminazioni fondate sull'orientamento sessuale dei genitori. La possibilità di adozione da parte del partner del genitore biologico, prevista dalla lettera d) dell'art. 44, non è condizionata dalla sussistenza di un vincolo matrimoniale tra i due, essendo sufficiente l'esistenza di un legame affettivo stabile e duraturo, come nel caso dell'unione civile, purché ciò corrisponda all'interesse preminente del minore.