Cassazione penale Sez. II sentenza n. 6030 del 12 febbraio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:6030PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato procedibile a querela della parte offesa richiede la chiara manifestazione della volontà di quest'ultima di voler perseguire penalmente i fatti denunciati, non essendo necessario l'uso di formule sacramentali. L'apprezzamento della volontà di querelarsi o meno costituisce un giudizio di merito insindacabile in sede di legittimità, purché l'interpretazione di tale volontà, in tutti i suoi elementi, sia compiuta dal giudice di merito in conformità ai canoni logico-giuridici di ermeneutica. Pertanto, la mera descrizione asettica dei fatti nella denuncia presentata dalla parte offesa, senza alcuna esplicita o implicita manifestazione della volontà di perseguire penalmente l'autore, non è sufficiente a integrare il requisito della querela ai fini della procedibilità dell'azione penale. In tali casi, il giudice è tenuto a dichiarare la non procedibilità dell'azione per mancanza di querela, indipendentemente dal fatto che la parte offesa si sia o meno costituita parte civile nel processo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GENTILE Mario - Presidente

Dott. DAVIGO Piercamillo - Consigliere

Dott. RAGO Geppino - rel. Consigliere

Dott. PELLEGRINO Andrea - Consigliere

Dott. TUTINELLI Vincenzo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 22/09/2014 del Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. RAGO G.;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dr. DI NARDO Marilia, che ha concluso chiedendo annullamento senza rinvio per mancanza di querela.
FATTO E DIRITTO
1. Con sentenza del 22/09/2014, il giudice monocratico del Tribunale di Barcel…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.