La controversia relativa all'ordine di rilascio di un alloggio di edilizia residenziale pubblica (ERP) occupato senza titolo rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, in quanto attiene al rapporto paritetico originatosi dall'occupazione dell'immobile, rispetto al quale il giudice ordinario può eventualmente intervenire con la disapplicazione del provvedimento amministrativo illegittimo. Ciò in quanto, una volta assegnato l'alloggio, l'operare della pubblica amministrazione non è più riconducibile all'esercizio di pubblici poteri, ma ricade nell'ambito di un rapporto paritetico. Pertanto, la controversia introdotta da chi si opponga ad un provvedimento della P.A. di rilascio di un immobile ERP occupato senza titolo, rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, essendo contestato il diritto di agire esecutivamente e configurandosi l'ordine di rilascio come un atto imposto dalla legge e non come esercizio di un potere discrezionale dell'amministrazione, la cui concreta applicazione richieda, di volta in volta, una valutazione del pubblico interesse. Ciò vale anche qualora sia dedotta l'illegittimità di provvedimenti amministrativi (diffida a rilasciare l'alloggio e successivo ordine di sgombero), dei quali è eventualmente possibile la disapplicazione da parte del giudice ordinario, chiamato a statuire sull'esistenza delle condizioni richieste dalla legge per dare corso forzato al rilascio del bene.