Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. si configura quando la condotta dell'agente, caratterizzata da una serie di atti di vessazione fisica e morale reiterati nel tempo, determina uno stato di soggezione e frustrazione nella vittima, incompatibile con le normali condizioni di vita. L'abitualità della condotta e il nesso di causalità tra essa e il senso di sottomissione della persona offesa sono elementi essenziali per l'integrazione del reato, che sussiste anche in presenza di tossicodipendenza dell'imputato, qualora le violenze siano riconducibili a tale condizione e non siano meramente strumentali alla risoluzione del problema della dipendenza. Le aggravanti di cui agli artt. 585 e 576 c.p., che rendono il reato di lesioni personali procedibile d'ufficio, trovano applicazione anche quando le lesioni siano state commesse in occasione del delitto di maltrattamenti, senza che la concessione di circostanze attenuanti generiche possa incidere sulla configurabilità di tali aggravanti.