Cassazione penale Sez. II sentenza n. 8327 del 10 marzo 2022

ECLI:IT:CASS:2022:8327PEN

Massima

Nel giudizio di cassazione, qualora risulti che la sentenza di appello ha illegittimamente dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione avverso la condanna di primo grado e si proceda contestualmente anche agli effetti civili, non è possibile dichiarare immediatamente l'estinzione del reato per sopravvenuta prescrizione, limitandosi a escludere la possibilità di un più favorevole proscioglimento per ragioni di merito ex art. 129 cod. proc. pen., in quanto il ricorso dell'imputato relativo all'affermazione di responsabilità impone la valutazione del compendio probatorio "a cognizione piena", sia agli effetti penali che a quelli civili, con conseguente trasmissione degli atti al giudice penale a seguito di annullamento con rinvio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GALLO Domenico - Presidente

Dott. DI PAOLA Sergio - Consigliere

Dott. BORSELLINO ((omissis)) - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - rel. Consigliere

Dott. RECCHIONE Sandra - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa in data 23/07/2020 dalla CORTE di APPELLO di TRENTO, SEZ. BOLZANO;
Dato atto che si procede nelle forme di cui al Decreto Legge n. 137 del 2020, articolo 23, comma 8 conv. in L. n. 176 del 2020;
esaminati gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. SERGIO BELTRANI;
lette le conclusioni del sostituto Procuratore Generale Dr. MANUALI VALENTINA, che…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. II sentenza n. 8935 del 5 marzo 2020 ECLI:IT:CASS:2020:8935PEN Nel giudizio di cassazione, qualora risulti che la sentenza di appello ha illegittimamente dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione avverso la condanna di primo grado e si proceda contestualmen…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46780 del 22 dicembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:46780PEN Nel giudizio di cassazione, qualora risulti che la sentenza di appello ha illegittimamente dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione avverso la condanna di primo grado e si proceda contestualmen…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43663 del 17 novembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:43663PEN In tema di giudizio di cassazione, qualora la sentenza di appello abbia illegittimamente dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione avverso la condanna di primo grado e si proceda contestualmente…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43690 del 26 novembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:43690PEN In tema di giudizio di cassazione, qualora la sentenza di appello abbia illegittimamente dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione avverso la condanna di primo grado e si proceda contestualmente…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 13708 del 31 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:13708PEN Il giudice di legittimità, in presenza di una sentenza di appello che abbia dichiarato inammissibile l'impugnazione avverso la condanna di primo grado, ove escluda la possibilità di proscioglimento n…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25231 del 1 luglio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:25231PEN Il giudice di legittimità è tenuto a dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione, anche se non eccepita dalla parte interessata nel grado di merito, in quanto l'art. 129 c.p.p. impone al giudi…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 14266 del 4 aprile 2023 ECLI:IT:CASS:2023:14266PEN Il passaggio in giudicato di una sentenza penale di primo grado, in assenza di tempestiva impugnazione o di provvedimenti di restituzione nel termine per appellare, preclude la dichiarazione di estin…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7770 del 3 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:7770PEN Il giudice di appello non può dichiarare inammissibile l'impugnazione per genericità dei motivi quando questi, pur non essendo articolati in analitiche e particolareggiate disquisizioni, consentono d…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 37991 del 22 ottobre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:37991PEN Il giudice di appello, nel dichiarare estinto per prescrizione il reato per il quale è intervenuta condanna, deve decidere sull'impugnazione agli effetti delle disposizioni dei capi della sentenza ch…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 38535 del 25 ottobre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:38535PEN Il giudice di appello o di cassazione, nel dichiarare estinto per prescrizione il reato per il quale in primo grado è intervenuta condanna, è tenuto a decidere sull'impugnazione agli effetti delle di…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account