Il giudice amministrativo, nell'esercizio del proprio potere di controllo sulla legittimità degli atti amministrativi, è tenuto a verificare la conformità degli stessi ai principi di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa, sanciti dall'art. 97 della Costituzione. Tale verifica deve essere condotta con particolare rigore quando l'atto incide su interessi di rilievo costituzionale, come il diritto all'ambiente salubre e al paesaggio, tutelati dagli artt. 9 e 32 della Carta fondamentale. Pertanto, l'autorità amministrativa è obbligata a motivare adeguatamente le proprie scelte, dimostrando di aver effettuato un corretto bilanciamento tra gli interessi pubblici e privati coinvolti, nel rispetto dei principi di ragionevolezza, proporzionalità e tutela dell'affidamento. In caso di carenza o illogicità della motivazione, l'atto è affetto da vizi di legittimità e può essere annullato dal giudice amministrativo, al fine di ripristinare la legalità dell'azione pubblica e tutelare i diritti e gli interessi dei cittadini.