La misura cautelare della custodia in carcere può essere disposta anche per soggetti affetti da gravi patologie, purché le condizioni di salute del detenuto non siano incompatibili con il regime carcerario e sia garantito un adeguato monitoraggio sanitario. L'incompatibilità con lo stato di detenzione deve essere accertata in concreto, non essendo sufficiente la mera presenza di una grave malattia, dovendosi valutare se le strutture sanitarie penitenziarie siano in grado di fornire le cure necessarie. Pertanto, il giudice deve verificare se il detenuto possa essere adeguatamente assistito e curato all'interno del carcere, anche attraverso il ricorso a strutture sanitarie penitenziarie idonee, senza che ciò comporti una compromissione del suo diritto alla salute. Solo ove tale accertamento dia esito negativo, la misura cautelare della custodia in carcere deve essere sostituita con una misura meno afflittiva. Inoltre, eventuali difficoltà diagnostiche o terapeutiche non riconducibili allo stato detentivo, ma dipendenti da fattori esterni come l'emergenza sanitaria, non possono essere considerate incompatibili con la detenzione, dovendosi in tal caso valutare la possibilità di adottare misure alternative idonee a garantire il diritto alla salute del detenuto.