Il coinvolgimento di un soggetto in un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti può essere desunto non solo dal numero di contatti telefonici intercettati, ma anche dalla prova dell'esistenza di un traffico organizzato di sostanze stupefacenti, dimostrata dal rinvenimento della droga e dal ruolo assunto dal soggetto nelle conversazioni intercettate, che riveli la sua consapevole partecipazione all'attività illecita, a prescindere dalla qualificazione formale del suo contributo. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato associativo, non è necessario che il contributo del singolo sia di rilevante entità o che si estrinsechi in un numero elevato di contatti, essendo sufficiente che emerga la sua consapevole e volontaria partecipazione all'organizzazione criminale, anche attraverso un ruolo marginale o episodico. Il giudice può desumere tale consapevole partecipazione dal linguaggio criptico utilizzato dal soggetto per riferirsi alla droga, dalla connessione temporale tra le sue conversazioni e quelle di altri partecipi all'associazione, nonché dal contesto complessivo degli elementi probatori acquisiti, senza che sia necessaria un'identificazione certa del soggetto attraverso il riconoscimento della sua voce da parte di un ufficiale di polizia giudiziaria.