Ai fini della configurabilità del reato previsto dall'art. 6-ter della legge n. 401 del 1989, costituisce possesso di oggetti contundenti o comunque atti ad offendere nei luoghi in cui si svolgono manifestazioni sportive, ovvero in quelli di sosta, transito ecc. dei soggetti interessati, anche quello che attiene a strumenti di uso comune, idonei ad essere utilizzati per l'offesa alla persona, e la cui detenzione risulti ingiustificata in relazione alla naturale destinazione degli oggetti stessi e alle circostanze di tempo e di luogo in cui è accertata. (Fattispecie in cui la Corte ha affermato che un estintore detenuto dall'imputato nel bagagliaio della propria auto, parcheggiata nei pressi della stazione ferroviaria dove era prossimo a transitare un treno che trasportava i tifosi di una squadra di calcio, fosse astrattamente riconducibile tra gli oggetti rilevanti ai sensi del citato art. 6 ter, ma ha annullato la sentenza di condanna per difetto di motivazione in ordine alla concreta destinazione dello strumento all'offesa delle persone).