Il concorso di persone nel reato sussiste quando il comportamento del partecipe, anche a livello ideativo o morale, contribuisce alla realizzazione del fatto criminoso, rafforzando il proposito criminoso o agevolando l'opera degli altri concorrenti, aumentando così la possibilità di produzione del reato, in quanto in forza del rapporto associativo diventano sue anche le condotte degli altri concorrenti. Pertanto, ai fini della configurabilità del concorso, è sufficiente che la condotta di partecipazione si manifesti in un comportamento esteriore idoneo ad arrecare un contributo apprezzabile alla commissione del reato, anche se il reato sarebbe stato comunque commesso, ma con maggiori incertezze di riuscita o difficoltà. Inoltre, la valutazione della prova testimoniale, ivi compresa quella dei collaboratori di giustizia, rientra nell'esclusiva competenza del giudice di merito, il quale può ritenere attendibili le dichiarazioni di imputati e non quelle di testimoni, purché tale scelta sia adeguatamente motivata.