Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32907 del 26 agosto 2011

ECLI:IT:CASS:2011:32907PEN

Massima

In tema di tutela penale dell'onore, la valenza offensiva di una determinata espressione, per essere esclusa o comunque scriminata con il riconoscimento di una causa di non punibilità, deve essere riferita al contesto nel quale è stata pronunciata. (Nella fattispecie, la Corte ha escluso la configurabilità del reato di ingiuria nel caso in cui l'imputato aveva detto ad agenti della polizia di Stato che non erano in grado di fare il loro mestiere e non erano riusciti a rimediare al disagio segnalato poichè tali espressioni andavano inserite in un contesto nel quale il soggetto agente lamentava di non essere tutelato dalle istituzioni).

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARASCA Gennaro - Presidente

Dott. BEVERE Antonio - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - Consigliere

Dott. SANDRELLI ((omissis)) - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) DI. CO. PI. N. IL (OMESSO);

2) IO. SA. N. IL (OMESSO);

contro:

SO. MA. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 1267/2008 GIUDICE DI PACE di TORINO, del 12/04/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 30/06/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARIA VESSICHELLI;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. FRATICELLI, ch…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30956 del 3 agosto 2010 ECLI:IT:CASS:2010:30956PEN In tema di tutela penale dell'onore, la valenza offensiva di una determinata espressione, per essere esclusa o comunque scriminata con il riconoscimento di una causa di non punibilità, deve essere ri…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39979 del 9 ottobre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:39979PEN La valenza offensiva di una determinata espressione, ai fini della configurabilità del reato di ingiuria, deve essere valutata in relazione al contesto in cui è stata pronunciata. Pertanto, l'espress…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10426 del 11 marzo 2016 ECLI:IT:CASS:2016:10426PEN Il carattere offensivo di una frase deve essere valutato in relazione al contesto in cui è stata pronunciata, non limitandosi all'astratta valutazione del significato delle singole espressioni utiliz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37380 del 17 ottobre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:37380PEN Il contesto in cui una espressione offensiva è pronunciata, come ad esempio un consesso di educatori, e il rapporto gerarchico tra il soggetto attivo e quello passivo, sono elementi rilevanti per val…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 41052 del 26 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:41052PEN Il diritto all'onore e al decoro della persona è tutelato dall'ordinamento giuridico e non può essere leso impunemente, neppure in situazioni di particolare concitazione o contesto polemico. L'utiliz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26214 del 14 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:26214PEN La valenza offensiva di una determinata espressione, ai fini della configurabilità del reato di ingiurie, deve essere valutata in relazione al contesto nel quale essa è stata pronunciata, tenendo con…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25848 del 25 giugno 2008 ECLI:IT:CASS:2008:25848PEN Il reato di ingiuria può essere escluso dalla non punibilità quando le espressioni offensive sono state pronunciate in uno stato di ira o reazione a seguito di un fatto ingiusto subito dall'imputato,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22576 del 11 giugno 2012 ECLI:IT:CASS:2012:22576PEN Il reato di ingiuria non è configurabile quando l'espressione offensiva è pronunciata dalla parte di un processo in corso dinanzi all'autorità giudiziaria nell'esercizio dei propri diritti difensivi,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3931 del 28 gennaio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:3931PEN In tema di tutela penale dell'onore, l'accertamento del carattere ingiurioso delle parole o delle frasi profferite implica la valutazione del contesto nel quale sono state pronunciate. (Fattispecie r…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28425 del 18 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:28425PEN La massima giuridica che si può trarre dalla sentenza è la seguente: Le espressioni verbali ritenute offensive devono essere valutate nel contesto spazio-temporale in cui sono state pronunciate, ten…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account