Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34817 del 20 settembre 2021

ECLI:IT:CASS:2021:34817PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello pronunciata in relazione a reato di competenza del giudice di pace è ammissibile solo per i vizi di cui all'art. 606, comma 1, lett. a), b) e c) c.p.p., e non per i vizi di motivazione di cui alla lett. e) dello stesso articolo, in applicazione dell'art. 606, comma 2-bis, introdotto dal d.lgs. n. 11/2018. Pertanto, il ricorso è inammissibile nella parte in cui denuncia vizi di motivazione, come l'inadeguata valutazione delle risultanze processuali. Inoltre, il principio del ne bis in idem, di cui all'art. 649-bis c.p.p., impedisce il giudizio per il reato già oggetto di precedente procedimento penale, purché l'azione penale sia stata esercitata prima nel procedimento in cui è stata pronunciata la sentenza non ancora definitiva. Infine, la dichiarazione di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, nonché la rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute dalle parti civili.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MICCOLI Grazia - Presidente

Dott. GUARDIANO Alfredo - rel. Consigliere

Dott. BELMONTE ((omissis)) - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 23/11/2020 del TRIBUNALE di BARCELLONA DI GOTTO POZZO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere GUARDIANO ALFREDO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore FILIPPI PAOLA;
udito il difensore:
CAMERALIZZATA.
FATTO E DIRITTO
Con la sentenza di cui in epigrafe il tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto confermava la sentenza con cui il giudice di …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.