Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione della gravità indiziaria e delle esigenze cautelari ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale deve essere effettuata dal giudice di merito attraverso un'analisi completa e ponderata di tutti gli elementi di prova raccolti, senza limitarsi a una mera ricostruzione dei fatti, ma verificando la credibilità e l'attendibilità delle dichiarazioni della parte offesa, nonché la coerenza e la logicità dell'intero quadro indiziario. Il controllo di legittimità della Corte di Cassazione su tali valutazioni è limitato alla verifica della violazione di specifiche norme di legge o della manifesta illogicità della motivazione, senza poter sostituire il proprio apprezzamento a quello del giudice di merito. Pertanto, il giudice di legittimità deve escludere l'infondatezza del ricorso quando la motivazione del provvedimento impugnato risulti adeguatamente argomentata e priva di vizi logici, anche in presenza di elementi di segno contrario prospettati dalla difesa, purché non supportati da idonea documentazione allegata al ricorso.