Il concorso di persone nel reato associativo di cui all'art. 416 c.p. si configura quando l'agente, pur non essendo formalmente inserito nell'organizzazione criminale, abbia consapevolmente e volontariamente fornito un contributo, anche di natura meramente esecutiva o logistica, al raggiungimento degli scopi dell'associazione, dimostrando la propria affectio societatis. Ai fini della sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 416-bis.1 c.p., è sufficiente che il concorrente nel reato associativo, pur non essendo animato dallo scopo di agevolare l'attività mafiosa, sia consapevole della finalità agevolatrice perseguita dal compartecipe, senza che sia necessaria la prova di un diretto e stabile contatto con esponenti della consorteria criminale. Pertanto, la responsabilità penale può essere affermata sulla base di un quadro indiziario grave, preciso e concordante, che dimostri la consapevolezza e la volontarietà del contributo fornito all'associazione, nonché la consapevolezza della finalità di agevolazione mafiosa, desumibile da una pluralità di elementi probatori, anche di natura indiretta, che rivelino la conoscenza della natura e delle modalità di funzionamento dell'organizzazione criminale.