Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la legittima difesa può essere riconosciuta quando la condotta dell'imputato, pur avendo cagionato lesioni personali, sia stata determinata dalla necessità di respingere un'aggressione ingiusta, senza eccedere i limiti della necessaria difesa. Pertanto, il giudice deve valutare attentamente le circostanze del caso concreto, considerando la proporzionalità tra l'offesa subita e la reazione difensiva, nonché l'assenza di un'iniziativa aggressiva da parte dell'imputato. Tale valutazione deve essere condotta in modo rigoroso e coerente, senza contraddizioni logiche, tenendo conto di tutti gli elementi probatori, inclusi i referti medici e le testimonianze, al fine di accertare la sussistenza dei requisiti della legittima difesa. Inoltre, il giudice deve motivare adeguatamente le proprie conclusioni, anche in caso di overturning rispetto alla decisione di primo grado, spiegando le ragioni per cui ritiene attendibili le dichiarazioni di una parte piuttosto che dell'altra. Infine, il giudice deve pronunciarsi espressamente sulle impugnazioni proposte dalle parti civili, senza omettere di esaminare e respingere le loro doglianze.