Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il reato di lesioni personali volontarie è configurabile quando l'imputato, nel corso di una colluttazione, colpisce intenzionalmente la persona offesa con un pugno al volto, cagionandole lesioni refertate come compatibili con tale modalità di condotta, anche qualora vi siano dubbi sulla precisa dinamica dei fatti, purché la responsabilità dell'imputato risulti provata sulla base delle dichiarazioni attendibili della persona offesa e di testimoni oculari, in assenza di elementi che possano far ritenere la condotta come fortuita o involontaria. In tali casi, la valutazione della credibilità delle fonti di prova e della ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito, se congruamente motivata, non è sindacabile in sede di legittimità, salvo che non risulti manifestamente illogica o contraddittoria.