Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, di cui all'art. 131-bis c.p., è applicabile a ogni fattispecie criminosa, anche a reati senza offesa, di mera disobbedienza o di pericolo presunto, purché ricorrano i presupposti e i limiti fissati dalla norma, ovvero: la pena detentiva massima non superiore a 5 anni o la sola pena pecuniaria, la particolare tenuità dell'offesa per le modalità della condotta, l'esiguità del danno o del pericolo e il grado della colpevolezza, valutati complessivamente ai sensi dell'art. 133 c.p., comma 1, e la non abitualità del comportamento. Tale causa di non punibilità, di natura sostanziale, è applicabile retroattivamente ai fatti commessi anteriormente alla sua entrata in vigore, in quanto norma più favorevole. Essa può essere riconosciuta anche in presenza di più reati connessi dal vincolo della continuazione, purché non espressivi di serialità o progressione criminosa, e può essere accertata in sede di legittimità, senza necessità di rinvio al giudice di merito, quando i relativi presupposti risultino immediatamente rilevabili dagli atti.