La partecipazione consapevole e attiva di un soggetto all'attività illecita di un'associazione mafiosa, anche in veste di mero collaboratore del capo del sodalizio, integra il reato di partecipazione ad associazione di tipo mafioso, in quanto la condotta del partecipe, pur non essendo di primaria rilevanza, risulta comunque funzionale e strumentale al perseguimento degli scopi criminosi dell'organizzazione. Inoltre, il concorso del partecipe in singoli reati-fine dell'associazione, come l'estorsione aggravata, è configurabile qualora emerga la sua piena consapevolezza e il suo diretto contributo causale nell'esecuzione di tali condotte delittuose, anche se in posizione subordinata rispetto al capo del sodalizio. In tali casi, la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, comprovata dalla recente consumazione dei reati e dall'assenza di elementi che dimostrino la dissociazione del partecipe dal contesto associativo, giustifica l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere, in assenza di specifiche circostanze idonee a superare la presunzione di adeguatezza di tale misura.