Il possesso o la materiale falsificazione di un documento valido per l'espatrio, indipendentemente dall'uso che il soggetto agente intenda farne e dalla genuinità o meno delle generalità in esso riportate, integra il delitto di cui all'art. 497-bis c.p. (falsificazione di documenti d'identità), in quanto la ratio della norma è la tutela della fede pubblica e dell'affidamento riposto nella genuinità dei documenti di identificazione, a prescindere dalla veridicità dell'identificazione personale. Pertanto, la mera detenzione di un documento falso valido per l'espatrio, anche se contenente dati anagrafici autentici, è sufficiente a configurare il reato, non rilevando le circostanze addotte dall'imputato in ordine alla provenienza del documento, in assenza di riscontri probatori. La condanna del possessore del documento falso è conseguenza necessaria della declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione avverso la sentenza di condanna, con conseguente obbligo di pagamento delle spese processuali e di una somma a titolo di sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende, salvo l'insussistenza di profili idonei ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.