Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 1629 del 17 gennaio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:1629PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel determinare la pena complessiva in caso di reato continuato, oltre ad individuare il reato più grave e stabilire la pena base, deve calcolare e motivare l'aumento di pena in modo distinto per ciascuno dei reati satellite, tenendo conto delle peculiarità del caso concreto, dell'entità degli aumenti, del rispetto del rapporto di proporzione tra le pene e dei limiti previsti dall'art. 81 c.p., al fine di evitare un surrettizio cumulo materiale di pene. Il grado di impegno motivazionale richiesto in ordine ai singoli aumenti di pena deve essere correlato alle caratteristiche del caso specifico, dovendo comunque consentire di verificare il rispetto dei criteri legali. Pertanto, il giudice di merito, nel determinare la pena complessiva in caso di reato continuato, è tenuto a motivare adeguatamente in ordine all'aumento di pena per ciascuno dei reati satellite, in relazione alle circostanze concrete della fattispecie, ai fini del rispetto dei principi di proporzionalità e di individualizzazione della sanzione penale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALVANESE Ersilia - Presidente

Dott. APRILE Erco - rel. Consigliere

Dott. PATERNO' RADDUSA Benedetto - Consigliere

Dott. DI GERONIMO Paolo - Consigliere

Dott. D'ARCANGELO Fabrizio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
Sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
avverso la sentenza del 28/09/2021 della Corte di appello di Perugia;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere APRILE Ercole;
letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale DE MASELLIS Mariella, che ha concluso chiedendo l'annullamento della sentenza impugnata limitatamente al trattamento sanzionatorio;
letta la memoria dell'av…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.